בדד - גילגולו של ניגון

יש באוצר הזמר העברי כמה שירים שנכתבו על ידי בני נוער, והפכו ללהיטים ענקים. שתי דוגמאות הם למשל השיר עין גדי שחובר על ידי שני נערים שהגיעו לעין גדי בטיול שנתי. גם השיר זה הקיץ האחרון שלי אתכם נכתב על ידי הנער מקס תדמור והפך ללהיט מוכר ואהוב. השיר בדד נכתב על ידי שני נערים בכתה י"א שלמדו בכיתות מגבילות ולא הכירו זה את זה עד שיצאו לטיול לעין יהב.
 
גם היום, כשהשיר שלהם הפך מפורסם כל כך, השמות שלהם אינם מוכרים בציבור. השניים הם עֲמָשַֹי לוין ועוזי מלמד. ידידי עופר גביש פגש את עוזי מלמד שסיפר לו שהשניים התיידדו בטיול ונשארו חברים עד 2002 כשעמשי לוין נפטר.
 
היה זה בשנת 1951 כשהיו בני 15. עמשי נפרד מחברתו וכתב את השיר בעקבות הפרידה הכואבת. באותו זמן עוזי מלמד, בנו של המלחין ניסן מלמד, כבר היה עמוק בתחום המוזיקה, ניגן מגיל חמש בכינור, גיטרה, צ'לו, אך הכלי האהוב עליו היה החצוצרה. עוזי מלמד הלחין את השיר של עמשי אבל השיר לא התפרסם והושר רק במפגשים של החברים בתיכון.
 
עשר שנים אחר כך, זמר תימני בשם זבדיה לוי הקים להקה בשם העליזים. הוא סיפר לדודי פטימר שעוזי מלמד נתן לו את השיר בדד. (עוזי עצמו לא זכר את זה). העליזים שרו את השיר ואף הקליטו אותו בהקלטה ביתית וזבדיה לוי שאל את עוזי אילו שמות לרשום בקרדיטים של השיר. מכיוון שעברו כבר עשר שנים, ושני החברים לא התפרנסו ממוזיקה, ולא  חשבו שהשיר באמת יתפרסם, ולכן החליטו להנציח את הטיול לעין יהב לתת קרדיט לשמות עמוס יהב ועוזי יהב. עד כה השיר הושר על ידי העליזים ולא זכה לפרסום.
 
עוזי מלמד הפך למחצצר מצליח (למרות שלא התפרנס ממוזיקה) וניגן בהרכב ג'אז והצטרף ללהקת הברנשים של פיימנטה שגם ליוו בזמנו את שירתו של אריק איינשטיין. לאחר שהצטרף ללהקה, השמיע להם את השיר בדד. שמצא חן בעיניהם והם ביצעו אותו בהופעותיהם, באופן שונה מהביצוע המוכר לנו. להאזנה לחצו על הסרטון שלמעלה מימין.
 
נכון להיום
בהופעה של 
הברנשים של פיימנטה, שמע אותם הזמר האילתי שמעון צ'אבי חתוכה שכונה באילת הרצף המזמרעבור תוכנית הרדיו תשואות ראשונות התבקש צ'אבי בשנת 1973, לשלוח כמה שירים מוקלטים לרדיו ובחר לשלוח גם את בדדלהאזנה של הביצוע של צ'אבי לחצו כאן.

זוהר ארגוב שנכח בהופעה של צ'אבי במלון באילת, השיר מצא חן בעיניו והוא שילב אותו בקלטת "נכון להיום" תוך ציון הכותבים עמוס יהב ועוזי יהב. 

בינתיים הצליחו הנערים לשעבר בתחומים אחרים. עמשי עסק בתרגום, גם ספרות יפה, גם סרטי קולנוע וטלויזיה, עוזי הלך לתחום החינוך, הקים חברה שעובדת על פרויקטים גדולים, עם מכון ויצמן, עם משרד החינוך, והתמלוגים? "לא התעסקנו בזה" אמר עוזי מלמד לידידי עופר גביש.

המשך גלגולו של הניגון בשנת 1999. עד אז איש לא בדק מיהם באמת יוצרי השיר. אבל כשגליקריה עמדה להופיע עם התזמורת הפילהרמונית כבר לא ניתן לחפף את זהות היוצרים בקרדיטים. הפעם מישהו החליט שצריך למצוא את היוצרים. לא ברור איך הגיעו אל עוזי מלמד, יש אומרים שזה היה אשר ראובני, יש הגורסים שהיה זה שמעון פרנס, אבל רק אז מסר עוזי מלמד את השמות האמיתיים לצורך תשלום התמלוגים.
עופר גביש ששוחח עם עוזי מלמד שאל:"נו? אז עכשיו התחילו להעביר תמלוגים?"
"כן" ענה עוזי ללא התלהבות
"ומה עם התמלוגים שמגיעים לכם מהביצועים של זוהר ארגוב, צ'אבי והברנשים של פיימנטה?"
עוזי ענה בחיוך "אין תמלוגים ברברס..."
 
 

חדש!! חדש!! חדש!!
 

כמו כן

טיולים מזמרים, והרצאות על טבע האדם בהנחיית ד"ר איתי פלאות
לפרטים והזמנות נא להתקשר לאיתי פלאות 052-2971119 או דרך דף צור קשר



אולי יעניין אותך לקרוא גם על...

תפילת המלח - ערב שירי ים

תפילת המלח - ערב שירי ים

מופע הרצאה מזומרת של שירי ים, על מלחים, נערות הנמל, סערות וגלים, חופים, געגuעי האהובות ועוד מהווי החיים של של יורדי הים

להמשך קריאה
סיפור אהבה סוחט דמעות על

סיפור אהבה סוחט דמעות על "ים של דמעות"

בשנות החמישים ניהלה אשת בוהמה תל אביבית רומן סוער עם גבר נשוי. הגבר האהוב הבטיח לה שיעזוב את אשתו עבורה. אבל כשנודע לו שאשתו בהריון החליט לא לפרק את נישואיו, ולהגר לארה"ב עם משפחתו. כשנפרד מהמאהבת הבטיח לה בדמעות שישלח לה מכתבים. מכתבים היא לא קבלה, ורק אחרי 20 שנה הבינה למה.


להמשך קריאה
וינשטיין וקוברין כתבו שיר מזרחי? תעלומת היוצרים העלומים.

וינשטיין וקוברין כתבו שיר מזרחי? תעלומת היוצרים העלומים.

 השיר "צל עץ תמר" מוצג לעתים כ"שירו של זוהר ארגוב" ומוכר לרבים כחלק מהז'אנר של הזמר המזרחי. האומנם?  על גלגולו של השיר  וחידת זהותם של יוצריו במאמרון הבא:
להמשך קריאה

לפרטים ויצירת קשר

איתי פלאות: 052-2971119

כל הזכויות שמורות לד"ר איתי פלאות, מרכז תרבות ידע ופנאי © שירה בציבור
ד''ר איתי פלאות | itai@plaot.com | 04-9533736 | 052-2971119

Tivonet

 

הצהרת פרטיות