זֶמֶר נוּגֶהּ עַל פֵּירוֹת חֲמִשָּׁה עָשָׂר


אי שם בעבר הלחינה נעמי שמר את שירה של רחל המשוררת "זמר נוגה" הידוע גם בשמו "התשמע קולי".  השיר הולחן והושר על ידי רביעיית זמרות, "האחיות שמר" שכללה את רותי ביקל, דליה אורן, דינה גולן ואמנה כהן והוקמה בשנת 1966. 

מבין השירים ששרו האחיות שמר היו שיריה של נעמי שמר בית חלומותי, ארבעה אחים, ולס להגנת הצומח, וגם שירים של המשוררת רחל שהלחינה נעמי שמר כמו בגני נטעתיך, זמר (בוקר וערב לך ואליך). עוד שיר ששרו האחיות שמר היה שירו של של ח.נ. ביאליק ללחן של ינון נאמן שהושר בפסטיבל הזמר והפזמון תשכ"ו, "מנהג חדש".

אז מהו הלחן שיצרה נעמי שמר לשיר זמר נוגה של רחל?  

רובנו מכירים את הלחן המפורסם של שמוליק קראוס שבצעו לראשונה שלישיית החלונות הגבוהים:

 וגם את הלחן של יוסף מוסטקי שגם ביצע את השיר:

 אז מהו הלחן של נעמי שמר?

 

 

מסתבר שנעמי שמר לא כל כך אהבה את הלחן ולכן השיר נמחק מהרפרטואר של האחיות שמר. בשנות השבעים כשנעמי שמר עמלה על הכנת שירים למחזמר "מסעות בנימין השלישי", היא הצמידה את הלחן ההוא לאחד השירים במחזמר – הוא השיר "פרות חמישה עשר" המוכר גם כשיר לט"ו בשבט "שלג על עירי". והנה הביצוע של רוחמה רז:


בשנות השישים הלחינה נעמי שמר כמה משיריה של רחל המשוררת וביניהם את השיר "זמר נוגה" (התשמע קולי). לימים החליטה נעמי שמר לגנוז את הלחן ובשנות השבעים השתמשה בו כשכתבה שיר אחר. מהו השיר שאנו שרים במנגינה שנכתבה במקור ל"זמר נוגה" של רחל? 

 

עכשיו נסו לשיר את המלים של זמר נוגה במנגינה של פרות חמישה עשר ותראו כמה זה יפה.
ולסיום, ביצוע מיוחד במינו של השיר זמר נוגה על ידי חבורת השחקנים של "קצרים:


 
 

עוד על שירים, משוררים ומקומות ומה שביניהם בטיולים מזמרים ובמסגרת הרצאות מזמרות בהגשת ד"ר איתי פלאות.

ליצירת קשר לחצו על הקישור צור קשר או חייגו 052-2971119


 

 


אולי יעניין אותך לקרוא גם על...

מה קרה בשדה תלתן ולמה?

מה קרה בשדה תלתן ולמה?

בהופעה שערכתי השבוע בפני גמלאי אוניברסיטת חיפה, שרנו משירי נעמי שמר ואני אף הפלגתי בסיפורים אודותיה. לקראת סוף המופע נגשה אלי תמר מגדל וספרה לי על המפגש שהיה לה עם נעמי שמר לפני 57 שנים..

 

להמשך קריאה
למה צחקה מיכל?

למה צחקה מיכל?

נעמי שמר, שאהבה את הופעתם המשעשעת של חברי שלישיית הגשש החיוור, כתבה בעקבות הביקורת שיר בשם "למה צחקה מיכל"
להמשך קריאה
מצעד אביב - למה לשנות?

מצעד אביב - למה לשנות?

כשאני מטייל לי בואדיות ובחורשות של טבעון בימים אלה מכה בי הצהוב של החרציות והחרדלים וכולי מרגיש אביב. אז מתנגן בלבי השיר מצעד אביב והפעם בחרתי להביא לכם את המלים וגם מצאתי ביצוע בו חלק מהמילים שונו...  האם באישור המשוררת? לא בטוח..
להמשך קריאה
כל הזכויות שמורות לד"ר איתי פלאות, מרכז תרבות ידע ופנאי © שירה בציבור
ד''ר איתי פלאות | itai@plaot.com | 04-9533736 | 052-2971119

Tivonet