שירה בציבור
 

 מאמרים

במדור זה אביא מאמרונים שבהם אנקדוטות, רעיונות, ציטוטים וחידות הקשורים להרצאות ולהדרכות שאני עורך, ואותם אני מפרסם במידעון הנשלח למינויים. לקבלת המידעון הרשם כאן.

כל הערה, הארה, תגובה, רעיון או הברקה רלוונטית יתקבלו בברכה.

קשרי סרט צהוב סביב גזע עץ האלון - לזכר הרוגי פסטיבל הקאונטרי בלאס ווגאס

לפני יומיים אירע הטבח הנורא בפסטיבל שירי קאונטרי בלאס ווגאס בו נורו למוות 58 ונפצעו למעלה מחמש מאות משתתפים מהקהל.


החלטתי הפעם להקדיש את המאמרון לזכרם של ההרוגים ולהביא את סיפורו של שיר קאונטרי החביב עלי במיוחד: קשרי סרט צהוב סביב גזע עץ האלון" "Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree" שנכתב על ידי לוין ובראון והושר על ידי טוני אורלנדו והשחר (איך תורגם שמה של להקת הליווי The dawn?)


אומרים שהשיר נכתב בעקבות סיפור שהתפרסם בעתון ניו-יורק פוסט בתאריך 14.10.1971 ובו סופר על ששה נערים שפגשו באוטובוס איש, שסיפר להם כי זה עתה שוחרר ממאסר של 4 שנים כלא. לדבריו הוא נשוי, ובתחילת תקופת המאסר אמר לאשתו, מרתה, שמבחינתו היא יכולה להתחיל חיים חדשים בלעדיו. מאז, מזה שלוש וחצי שנים ששהה במאסר, לא שמע דבר ממנה, ולא ידע מה החליטה.


במכתבו האחרון אליה רשם לה הוראות כיצד לנהוג לקראת שיחרורו:


"גרנו בעיירה בראונשוויק ויש שם עץ אלון ענק ומפורסם. כתבתי לה שאם היא רוצה אותי בחזרה, שתתלה מטפחת צהובה על העץ. אם אראה את הממחטה ארד מהאוטובוס ואחזור הביתה, אבל אראה שאין מטפחת, ופשוטאמשיך לי הלאה עם האוטובוס ולא אחזור לעולם".


כל נוסעי האוטובוס הקשיבו לסיפור, וכשהגיעו לעיירה חיפשו כולם את עץ האלון הענק ופרצו בתשואות כשראו המון מטפחות צהובות קשורות על ענפיו....


הסיפור הזה הוא סיפור עממי עם גרסאות שונות, שלוין ובראון השתמשו בו לכתיבת השיר. הם שינו את המטפחת (Handkerchief) לסרט (Ribbon) מסיבות מובנות. הרי לשיר:


Tie A Yellow Handkerchief Round The Ole Oak Tree


זה קצת משונה....


מאז התפרסם הלהיט והתחבב על השומעים, הפך הסרט הצהוב לסמל בארצות הברית. בכל מקום בו שבים חיילים הביתה מהמלחמות נוהגים המשפחה והחברים לתלות סרטים צהובים על העצים. בשנת 1980 נהגו אנשים לתלות סרטים צהובים על העצים כדי לזכור ולהזכיר את בני הערובה באירן, וכן הלאה.


הקשיבו לשיר, האזינו למלים. כשמגיעים לבית האחרון רבים חשים שהדמעות חונקות את הגרון


 

 

 

Tie A Yellow Ribbon




I'm comin' home, I've done my time
Now I've got to know what is and isn't mine
If you received my letter tellin' you I'd soon be free
Then you'll know just what to do if you still want me
If you still want me


Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
It's been three long years
Do you still want me?
If I don't see a ribbon round the old oak tree
I'll stay on the bus
Forget about us
Put the blame on me
If I don't see a yellow ribbon round the old oak tree

Bus driver, please look for me
'Cause I couldn't bear to see what I might see
I'm really still in prison, and my love she holds the key
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
I wrote and told her please:

REPEAT 
Now the whole damn bus is cheering
And I can't believe I see
A hundred yellow ribbons 'round the old oak tree
I'm comin' home

 


 

אולי יעניין אותך לקרוא גם על...

אוהב להיות בבית - חייו ויצירתו של אריק איינשטיין

אוהב להיות בבית - חייו ויצירתו של אריק איינשטיין

"אבל אני אוהב להיות בבית", כמה יפה ונכון מציג אריק איינשטיין את עצמו ואת אופיו המיוחד בשירו זה. ערב זמר או "הרצאה מזומרת" על חייו ושירתו של אריק איינשטיין
להמשך קריאה
יליד הארץ - שירתו וחייו של אהוד מנור

יליד הארץ - שירתו וחייו של אהוד מנור

אהוד מנור הוא הפזמונאי הפורה ביותר בארץ, במופע של הרצאה מזומרת נשיר משיריו ונספר את סיפור חייו ויצירתו בשילוב אנקדוטות על הסיפורים שמאחורי השירים, סיפורי ילדותו וקטעי וידאו נדירים
להמשך קריאה
ערב כחול עמוק - אירוטיקה בזמר העברי

ערב כחול עמוק - אירוטיקה בזמר העברי

איזה שיר כינה זמר מפורסם בשם "שיר חרמנות נעורים"?  איזה שיר ששרים הילדים בגן מספר על תשוקתה של נערה שאהובה ישאר איתה במיטתה? מופע נעים ומשעשע על אירוטיקה בזמר העברי
להמשך קריאה
לשיר זה כמו להיות ירדן - חייה ושירתה של נעמי שמר

לשיר זה כמו להיות ירדן - חייה ושירתה של נעמי שמר

במהלך חייה הפליאה נעמי שמר לחבר מלים ומנגינות מלאי תוכן ורגש, הומור וביקורת, תרגומים ושירה מקורית. במופע נעים ותרבותי נשיר משיריה ונספר את הסיפורים שמאחורי השירים.
להמשך קריאה
טוב ללכת בדרכים - שירים לאורכה ולרוחבה של הארץ

טוב ללכת בדרכים - שירים לאורכה ולרוחבה של הארץ

"קום והתהלך בארץ" מציע לנו יורם טהר לב בשירו הידוע וכך גם נעשה. נטייל באתרים עליהם נשיר שירים ונספר סיפורים
להמשך קריאה
פגישה לאין קץ - חייו ושירתו של נתן אלתרמן

פגישה לאין קץ - חייו ושירתו של נתן אלתרמן

מפגש מרתק, מלהיב ומגוון עם שיריו הרבים של נתן אלתרמן, סיפורי תל אביב ורכילויות מרושעות. ערב של התרגשות וצחוק, קריצה וחידוד עם המלים המושחזות של נתן אלתרמן

להמשך קריאה
אל העין - מופע זמר בנגיעה אישית

אל העין - מופע זמר בנגיעה אישית


החיים ללא עין, תחושת האובדן, מגבלת שדה הראיה, אבדן חלק מ"המימד השלישי", התרגלות לתותב ועוד הן חוויות אישיות בעלות עוצמה, שלוקח זמן לעכלם ולהכילם. על כל אלה בשיר וסיפור עם דוגמאות מרתקות.



להמשך קריאה
היו זמנים - חייו ושירתו של חיים חפר

היו זמנים - חייו ושירתו של חיים חפר

מ"בין גבולות" שנכתב בהמתנה לפעילות צבאית באצבע הגליל בשנת 1945, דרך היו זמניםרוזה רוזה, ואין לי כסף. המון שירים שמחים ונוגים בערב מרגש
להמשך קריאה
שירושלים - צרור שירים וסיפורים ליום ירושלים ובכלל

שירושלים - צרור שירים וסיפורים ליום ירושלים ובכלל

שירים רבים נכתבו על ירושלים, בעיקר לאחר מלחמת ששת הימים. יום ירושלים המצויין בכ"ח באייר הוא הזדמנות מופלאה להתכנס, לשיר שירי ירושלים, להביט בתמונות נופיה ולהתבשם מסיפורים אודותיה ואודות אנשיה..
להמשך קריאה
שירי לוחמים - שירים לערב יום הזכרון

שירי לוחמים - שירים לערב יום הזכרון

ערב שירי לוחמים, כך קוראים לו בשנים האחרונות.  כאשר כל העם מתייחד עם משפחות החללים, זוכר את הנופלים ומחבק את החיילים, מתפשט לו מנהג להתכנס יחד, בדרך כלל לאחר הטכס בערב יום הזכרון, ולשיר ביחד שירים נוגים אודות חיילים שנפלו, קרבות שהתרחשו ומשפחות שמחכות בבית.
להמשך קריאה
מרוב אהבה - חייו ושירתו של יוסי בנאי

מרוב אהבה - חייו ושירתו של יוסי בנאי

יוסי בנאי, שחקן, בדרן, משורר, זמר, כותב, במאי ואומן ברמה הגבוהה ביותר!  ערב רווי תרבות ישראלית במיטבה, עם שירים אהובים, מערכונים מצחיקים וסיפורים מרגשים.
להמשך קריאה
סדר ט

סדר ט"ו בשבט

ט"ו בשבט - חג האילנות הוא הזדמנות מהדרת להתכנס ולהנות יחד על פי מסורת ישראל ובאוירה חופשית. כבר מזמן הפך סדר ט"ו בשבט  לאירוע חברתי נעים המתקיים סביב שולחנות עמוסי כל טוב עם שירים וסיפורים
להמשך קריאה
הרצאות מזומרות - שילוב מנצח של תכנים ושירים

הרצאות מזומרות - שילוב מנצח של תכנים ושירים

ההרצאות המזומרות מהוות שילוב מנצח בין הרצאה אינטליגנטית ופעילות מהנה של שירה בציבור.  ד"ר איתי פלאות, מנחה ערבי שירה כבר שנים רבות, ובעל ידע נרחב בתחום הזמר העברי,  וכמורה דרך וביולוג בעל ידע נרחב בהסטוריה, גאוגרפיה וטבע של ארץ ישראל.
להמשך קריאה

הרצאות

שירה בציבור

טיולים מזמרים

מה נשים רוצות

שני אלונים בסלע

עקרון ההכבדה

שְׁנֵי רֵעִים לְעֶזְרַת הָעָם

מה מיוחד במיניות האדם?

זֶמֶר נוּגֶהּ עַל פֵּירוֹת חֲמִשָּׁה עָשָׂר

על שניים שטבעו ושלוש שנשרפו

אנו נושאים לפידים

תעלומת הירח הזורח

מה קרה בתל מוטילה

עוד תראה כמה טוב יהיה

סרט טבע על המין האנושי

כל המון ככל שדי

כך מציירים על מדרכות

קוף אחרי בן אדם?

שרצים בבית הבורסקאי

תשרי סבא

השיר האירוטי הראשון

תל מוטילה - סיפור עצוב

היא כישפה אותו

כשאת אומרת לא למה את מתכוונת

סיפורה של מצבה

למה איש לא משתכנע בויכוח פוליטי?

בלוז כנעני - שיר געגועים

כוחו של אינסטינקט

מצבה מספרת משמר הירדן

המרפסת של אהוד מנור

לילה - שלום חנוך

סיפורו של פסל אליהו במוחרקה

מוזיאון אוצרות בחומה

שרה אהרונסון

בחיים הכל עובר

ניני, הסרט שלא הכרתם

הבורסה בירידות

אלוף כל השירים

טעות של אריק איינשטיין

תעלומת קבר מאשה

מגבת וסקס

לחבר נקודות

שירו של זייד

הבית איננו ואבא רחוק

רואים צבעים?

באר"י הקדוש ומרדכי שבבו

לראות צל הרים כהרים

זמורות יבשות

אני פגשתיך בשדה תלתן

גבעת ההגנה

OK GO

סוד בעיטת הפנדל

ששה ימים בשיר

אגם נסתר

מותר לעשן בשעת תפילה?

אגדת דשא

מורה דרך מורשה

אקליפטוס בזמר העברי

בעיה בהבנת המרחב

אקליפטוסים בגולן?

מצעד האביב

מרק עגבניות

זמר לוויות

אצלי במשפחה

ואלס להגנת הצומח וא' מבית הנשיא

כפל - הייקו* ישראלי

בית חלומותי

ד"ר ג'קיל ומיסטר הייד

רקפת רקפת

למה צחקה מיכל

שירי רועים בבית קברות

מהו ה"זֵמֶר" הגבוה?

במשעולים בין דגניה לכנרת

על שניים ושלושה מימדים

צל ומי באר - על מה ולמה?

משיכה - מה חשוב לה?

משיכה - מה חשוב לו?

מושבה על שם שיר

כמה רגלים לפיל?

שיר שמח אך עצוב

אבולוציה של אושר

ברחנו אל אותם המקומות

על בחירת האיילה

אהבה ירושלמית

הרצנשטיין

איך מרגישה טעות

כעס וצדק

גן יערני ארכיאולוגי

תיקון קטן בשיר

מותרות ובסיס

כליל החורש

מהר, אמבולנס

חד גדיא ואלימות

בשביל ילדים

הכיור האנגלי

הלוואי עלינו בגילם

עד שיום אחד...

זה זה או לא זה?

חוגי בית

ביקורת דרכונים

סכסוך ישראלי ערבי

צוק איתן

שירי לוחמים

מסתובבת?

אשכי הגורילה

בין עזה לרפיח

גרעינים מבושלים

מורן רחמים

גיל אלדמע ז"ל

פִּיוּ פִּיוּ

הייתי נער

זברה עם פיג'מה

אשליה אופטית

שירה בציבור | ערב שירים עבריים | ערב שירה בציבור | ערבי שירה בציבור | ערב שירים | ערב שירה | ערב זמר עברי זמר עברי | אירוע זמר עברי | טיול מזמר | טיולים מזמרים | אוטובוס מזמר | האוטובוס המזמר  | הרצאות | הרצאההרצאה לחוגי בית  | הרצאות לחוגי בית | ערב זכרון | ערבי זכרון | ערב זיכרון | יום הולדת | ימי הולדת למבוגרים | הרצאה ליום הולדת | מדיניות פרטיות | חוגי בית | שביל ישראל

קורנגה -חברת קידום אתרים | כל הזכויות שמורות לד"ר איתי פלאות, מרכז תרבות ידע ופנאי © שירה בציבור 

ד''ר איתי פלאות  | itai@plaot.com  | 04-9533736  |  052-2971119

          

Tivonet