דורית צמרת וסיפור "החיטה צומחת שוב"

בחודש ינואר 2023 הלכה לעולמה הפזמונאית דורית צמרת בקיבוצה, בית השיטהדורית צמרת שרתה כחיילת בחטיבת הנח"ל ככתבת בעיתון במחנה נח"ל. ד"ר מרדכי נאור, שהיה עורך העיתון בשנת השישים, מספר על צעירה יפה, שקטה, שבאה ממשפחה יוצאת דופן. אביה שמריה צמרת עלה לבדו מארה"ב והצטרף לקבוצה שהקימה את קיבוץ בית השיטה. בתקופה המעפילים שימש כגזבר של המוסד לעליה ב'. אמה, הדסה, גדלה ברמת גן והצטרפה לקיבוץ בו מלאה תפקידים מרכזיים בתחומי החינוך והתרבות.

מבין שיריה של דורית צמרת, השיר "החיטה צומחת שוב", עם הלחן של חיים ברקני, הוא המוכר והמפורסם ביותר. 

השיר נכתב לאחר מלחמת יום כיפור, בשנת 1974, שבימיה הראשונים חווה קבוץ בית השיטה זעזוע קשה, כאשר אחת עשרה צעירים מאנשי הקבוץ נפלו בקרבות.  

 


סגן אלון אילת מחיל השריון, בן למייסדי הקיבוץ, נפל ביום הראשון למלחמה בגזרת איסמעליה. הוא ניסה לחלץ את חבריו מטנק בוער ועלה על מארב מצרי.

סמל בנימין שצ'ופקביץ שעלה מפולין נפל ב- 10.10.1973 ליד קוניטרה מפגיעת קטיושה בנגמ"ש בו היה,

 

באותו יום נהרג רס"ן יוסף שריג, מפקד מחלקת טנקים שלחמה בגולן. שריג קיבל את עיטור המופת לאחר מותו. ב- 11.10 נהרג רב"ט אליהו רחמים שהצטרף לקיבוץ כשהיה בתיכון. משפחתו עלתה מפרס לרמת גן. הוא נהרג בקרב על תל אל אחמאר במתקפה נגד סוריה ונטמן בקרית שאול. בקיבוץ הוקמה מצבה לזכרו.

באותו יום נפל גם סגן משה שחורי, בן קיבוץ בית השיטה, שהוריו עלו כמעפילים מרומניה והקימו משפחה בקיבוץ. סגן שחורי נהרג באזור קנטרה בהתקפה של הארמייה המצרית. הוא הוכרז כנעדר ונקבר בקבר אחים בהר הרצל. אשתו, שלומית, נהרגה כעבור שנה בתאונת דרכים.

 

ב- 16.10 נפלו סמ"ר מיכה גולדמן שנהרג מאש מצרית סמוך לחווה הסינית.

סרן יוחי גלעד שנהרג בקרבות הבלימה בסיני מפגיעת טיל נ"ט בטנק שלו (ביתו הקטנה נרצחה מאוחר יותר בידי מרצח בראס-בורקא שבסיני).

סמל גרשון דוד וסרן דני פלד נהרגו בעת הפריצה לצומת טרטור לכסיקון, סמוך לחווה הסינית.

הרוג נוסף מבני הקיבוץ באותה מלחמה הוא סמל נמרוד שרון שנפל ב- 21.10.1973 בקרב על מוצב פוקסטרוט.

החלל האחד עשר היה סמל יחיאל שונרי, בן הקיבוץ. בפרוץ המלחמה נמצא יחיאל בטיול בחו"ל וחזר משם כדי להילחם עם חבריו. הביתה לא חזר.

 


ואחרי האסון הנורא הזה תוהה דורית צמרת כיצד העולם ממשיך להתנהל סביבה כאילו לא אירע דבר? כיצד העמק נראה כל כך יפה? והכל כרגיל, ופזמון בסוף השיר היא כותבת

 הֵן זֶה אוֹתוֹ הָעֵמֶק, הֵן זֶה אוֹתוֹ הַבַּיִּת
אָבָל אַתֶּם הֵן לֹא תּוּכְלוּ לַשּׁוּב
וְאֵיךְ קָרָה, וְאֵיךְ קָרָה וְאֵיךְ קוֹרֶה עֲדַּיִּן
שֶׁהָחִטָּה צוֹמַחַת שׁוּב.

 

השיר בוצע בתחילה על ידי הגבעתרון והתפרסם בביצועה המרגש של חווה אלברשטיין. מאז בוצע השיר על ידי זמרים רבים ועל פי נתונים באתר אקו"מ יש לשיר 78 ביצועים מוקלטים.

 

החיטה צומחת שוב

מלים: דורית צמרת, לחן: חיים ברקני

 

שָׂדוֹת שְׁפוּכִים הַרְחֵק מֵאֹפֶק וְעַד סַף
וְחָרוּבִים וְזַיִּת וְגִלְבּוֹעַ -
וְאֶל עַרְבּוֹ הָעֵמֶק נֶאֱסַף
בְּיוֹפִי שֶׁעוֹד לֹא הָיָה כָּמוֹהוּ.

זֶה לֹא אוֹתוֹ הָעֵמֶק, זֶה לֹא אוֹתוֹ הַבַּיִּת,
אַתֶּם אֵינְכֶם וְלֹא תּוּכְלוּ לַשּׁוּב
הַשְּׁבִיל עִם הַשְּׁדֵרָה, וּבַשָּׁמַיִּם עַיִּט
אַךְ הָחִטָּה צוֹמַחַת שׁוּב

מִן הֶעָפָר הַמַּר הָעִירִיּוֹת עוֹלוֹת
וְעַל הַדֶּשֶׁא יֶלֶד וְכַלְבּוֹ
מוּאָר הָחֶדֶר וְיוֹרְדִים לֵילוֹת
עַל מָה שֶׁבּוֹ וּמָה שֶׁבְּלִבּוֹ

זֶה לֹא אוֹתוֹ הָעֵמֶק, זֶה לֹא אוֹתוֹ הַבַּיִּת,
אַתֶּם אֵינְכֶם וְלֹא תּוּכְלוּ לַשּׁוּב
הַשְּׁבִיל עִם הַשְּׁדֵרָה, וּבַשָּׁמַיִּם עַיִּט
אַךְ הָחִטָּה צוֹמַחַת שׁוּב

וְכָל מָה שֶׁהָיָה אוּלַי יִהְיֶה לָעַד
זָרַח הַשֶׁמֶשׁ שׁוּב הַשֶּׁמֶש בָּא
עוֹד הַשִׁירִים שָׁרִים אַךְ אֵיךְ יֻגַּד
כָּל הַמַּכְאוֹב וְכָל הָאַהֲבָה

הֵן זֶה אוֹתוֹ הָעֵמֶק, הֵן זֶה אוֹתוֹ הַבַּיִּת
אָבָל אַתֶּם הֵן לֹא תּוּכְלוּ לַשּׁוּב
וְאֵיךְ קָרָה, וְאֵיךְ קָרָה וְאֵיךְ קוֹרֶה עֲדַּיִּן
שֶׁהָחִטָּה צוֹמַחַת שׁוּב. 

 


 

חדש!! חדש!! חדש!!

הרצאה מזומרת - שרים ביחד - לחוגי בית, גמלאים, מועדוני זמר ומקומות עבודה

אתה לי ארץ - חייו ושירתו של יורם טהרלב

לפרטים והזמנות נא להתקשר לאיתי פלאות 052-2971119 או דרך דף צור קשר

שפע נושאים לשירה בציבור, הרצאות מזומרות, טיולים מזמרים, טיולים ברכבי שטח והרצאות על טבע האדם בהנחיית ד"ר איתי פלאות

לפרטים שלחו הודעה בצור קשר או התקשרו 052-2971119 

לכרטיס ביקור דיגיטאלי לחצו כאן.

 

לפרטים ויצירת קשר

איתי פלאות: 052-2971119

כל הזכויות שמורות לד"ר איתי פלאות, מרכז תרבות ידע ופנאי © שירה בציבור
ד''ר איתי פלאות | itai@plaot.com | 04-9533736 | 052-2971119

Tivonet