בדרך לאילת (הי דרומה)

קישור לשיר בשירונט

 

  מלים:  חיים חפר

 לחן:   מאיר נוי   תרגום:
 
     ביצוע:  יפה ירקוני

 

שיר מימי מלחמת השחרור . הושר ע"י הצ'יזבטרון. חידוש לשיר נעשה בין היתר ע"י להקת אתניקס. חיים חפר: "עוד החבר'ה שועטים לעבר אום-רשרש להניף בה את 'דגל הדיו' וכבר דהרו בדרך הערבה דרומה מפקד החזית, יגאל אלון, ובעקבותיו להקת הצ'יזבטרון. בתוך הניע-וניד על גבי הקומנדקאר נולדה השורה "הי דרומה-עקבה". בהגיע הצ'יזבטרון לאילת, כשבתי השיר נוצרים אגב מסע, הושר 'הי דרומה' ליד מדורה על חוף הים לפני לוחמי חטיבת הנגב וגולני. העיתון 'דבר' ציין את החדשה בדבר כיבוש אילת בכותרת: "הצ'יזבטרון הופיע בעקבה".(גורי – חפר "משפחת הפלמ"ח").

השיר מבוסס על מנגינה אידית שעל פיה הושרו מילות השיר הי דרומה עקבה, אבל למילים של הי דרומה לאילת חוברה המנגינה המוכרת, שהיא, אגב, דומה מאוד למנגינה האידית המקורית.

 

(מתוך כתבה ב ynet אוקטובר 2003)