עטור מצחך

 בדרך כלל אני לא מפרסם פה רכילויות, אבל זה בא משני מקורות:

זהב שחור הוא דימוי שיכול לשמש לדברים רבים.
הוא משמש ככינוי לנפט כי הנפט יכול להיות יקר מאוד במקרים מסויימים (הנפט הגולמי צבעו שחור).
בשיר התכוון המשורר אברהם חלפי לתאר אישה ששערותיה שחורות ויפות הן כזהב.. כמובן שיש שירים בהם זהב מתאר דווקא שערות בלונדיניות ("לא השמש זרקה זהב בשערך..").

כפי שאת רואה- זהב הוא גם דימוי לדבר מה יקר, גם לדבר מה יפה, וגם לצבע זהב.

(כך כתב גבי רשף, פורום מוזיקה עברית ישנה חדשה 30.8.03)

אגב, השבוע סיפרו לי על השיר הנ"ל (ואני באמת לא יודעת עד כמה זה נכון) שאברהם חלפי כתב אותו כשיר אהבה לאשת חבר... לטענת המספר כל העיר (או לפחות הברנז'ה) ידעה שחלפי מאוהב בה, חוץ מהחבר כמובן (הבעל תמיד האחרון לדעת, לא?).

יש למישהו מושג האם יש בזה אמת או שזו סתם רכילות מופרכת?

(trilliane, פורום מוזיקה עברית ישנה חדשה 30.8.03)

לא יודעת אם הסיפור נכון, אבל לחלפי יש את השיר "נשים שפגשוני אמרו הנה הוא, הנה מאוהב באשת רעהו" בדיסק של אריק איינשטיין שר חלפי.

רואים?  הבאתי דברים בשם אומרם ואולי קצת גאולה לעולם... 

עוד סיפורים על שירים בערבי שירה בציבור בהנחיית איתי פלאות

"עטור מצחך" - אריק איינשטיין עם יהודית רביץ וקורים אלאל